"Ostatnie rozmowy" to wywiad rzeka z ojcem Benedyktem (Benedykt XVI od czasu abdykacji życzy sobie, żeby mówić do niego w ten sposób), który przeprowadził Peter Seewald. Jest to czwarty tego rodzaju wywiad. Seewald rozmawiał dwukrotnie z kardynałem Ratzingerem ("Sól ziemi. Chrześcijaństwo i Kościół katolicki na przełomie tysiącleci", "Bóg i świat") i raz z Benedyktem XVI w czasie jego pontyfikatu ("Światłość świata"). Dwie uwagi techniczne na początek: 1) polska redakcja (Dom Wydawniczy Rafael – nie pozdrawiam) powinna zaprzestać redagowania czegokolwiek. Nie wiem, dla kogo oni redagowali. Przypisy do nazwisk to "kopiuj-wklej" pierwszego zdania z Wikipedii. Dosłownie. Z jednej strony w przypisach są wyjaśnione takie rzeczy, jak termin "encyklika" czy podane jest, kim jest Barack Obama, z drugiej brakuje przypisów, kiedy są one konieczne - sytuację ratują tu trochę przypisy przetłumaczone z niemieckiego wydania, ale jes...